Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
Fær í 55% pakkinn
ENSKA
Fit for 55 package
Svið
hugtak, almennt notað í EB-/ESB-textum
Dæmi
[is] Viðskiptakerfi ESB með losunarheimildir hefur gilt um flugstarfsemi frá árinu 2012 en pakkinn Fær í 55% (e. Fit for 55) inniheldur viðbótarráðstafanir sem, ásamt viðskiptakerfi ESB með losunarheimildir, gæti haft uppsöfnuð áhrif á geirann. Til þess að tryggja tengjanleika í flugsamgöngum sem þjóna eysvæðum eða litlum flugvöllum ætti fyrirkomulagið samkvæmt þessari tilskipun, sem er hannað til að brúa það sem eftir stendur af verðmuninum milli jarðefnaeldsneytis og staðgöngukosta þess, að takmarka neikvæð áhrif á tengjanleika í flugsamgöngum og draga úr áhættu á kolefnisleka.
[en] While the EU ETS has applied to flights since 2012, the Fit for 55 package includes additional measures which, together with the EU ETS, could have a cumulative impact on the sector. In order to safeguard air connectivity for flights serving island regions or small airports, the mechanism under this Directive, which is designed to bridge the remaining price differential between fossil fuels and alternatives thereto, should limit adverse impacts on air connectivity and mitigate the risk of carbon leakage.

Skilgreining
[en] package of measures proposed in 2021 to reduce emissions by at least 55% by 2030 (IATE)

Skjal nr.
32023L0958
ENSKA annar ritháttur
Fit-for 55
Fit-for-55 legislation

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira